Prevod od "razgovarao sam s" do Italijanski


Kako koristiti "razgovarao sam s" u rečenicama:

Razgovarao sam s odvjetnikom u New Yorku.
Ho parlato col mio avvocato a New York.
Razgovarao sam s koèijašem što je doveo djevojku iz Rio Loboa.
Ho parlato con il tipo della diligene'a che ha portato la ragae'e'a da Rio Lobo.
Razgovarao sam s Džoni Vajt u Advokatskom udruženju.
Ho parlato con Johnny White all'Associazione forense.
Razgovarao sam s pokojnim sudijom Fingerhutom o tvojoj kæerci.
Ho parlato di tua figlia al giudice Fingerhut.
Razgovarao sam s vašom majkom i došao do vas.
La prego. Ho già parlato con sua madre e questo mi ha portato a lei.
Razgovarao sam s knjigovoðom Poploèavanja Fernandes.
Ho parlato con quello della Fernandez Paving, il commercialista.
Razgovarao sam s kardiologom... i rekao mi je da nisi primijetio moj visoki tlak, i da ga nismo nastavili pratiti, mogao je završiti... smræu.
Ho parlato con il cardiologo, il quale mi ha detto che, se tu non mi avessi scoperto l'ipertensione e io non l'avessi curata, avrei anche potuto rischiare un lieve attacco di... morte.
Razgovarao sam s jednom èlanicom ekspedicije, kad su je pozvali da pomogne.
Stavo parlando con uno dei membri della vostra spedizione quando gli è stato chiesto di rientrare.
Gledaj, razgovarao sam s upravom o zaštiti osoblja u prodaji i rekli su da ne mogu garantirati ako doðe do smanjivanja, ok?
Senti, senti, senti. Senti, ho parlato con l'azienda, Di proteggere lo staff vendite ma hanno detto che non possono garantirlo
Razgovarao sam s emisarom i obojica smo se složili da je najbolje za mene da se vratim na posao.
Ma ho parlato con l'Emissario, ed entrambi abbiamo convenuto che la cosa migliore per me è tornare al lavoro...
Oprostite što kasnim, ali razgovarao sam s Penny.
Scusate, sono in ritardo, ma ero sul pianerottolo, a chiacchierare con Penny. Davvero?
Razgovarao sam s Bjankom, i rekla je da je u njenoj kulturi ima tih molitvi i obreda, rituala i ceremonija, i svakakvih stvari koje kad odradiš, i proživiš ih, postaneš svestan da si odrastao.
Prima parlavo con Bianca e mi ha detto che nel suo paese fanno dei rituali per celebrare un passaggio di età. Sono cerimonie che servono... Se superi una serie di prove e riesci a sopravvivere, sei considerato adulto da tutta la comunità.
Razgovarao sam s svojim prijateljem, i kaže mi da je ona u Chicagu.
Ho appena parlato con mio cugino Petey, e mi ha detto che e' appena tornata a Chicago.
Ne, razgovarao sam s profesorom O'Rajlijem.
No, ho parlato col professor O'Reilly.
Razgovarao sam s onim iz "lzlazimo iz posla".
leri ho parlato di nuovo con il gestore di Liquidazione.
Razgovarao sam s posrednikom koji je rekao da radi za Zalu.
Un uomo che diceva di chiamarsi Zala, una volta mi ha telefonato.
Razgovarao sam s potencijalnim kupcima, i iz onog što sam èuo, vaša trgovina je pokazala najnevjerojatniju.....odanost koju sam ikad vidio.
Ma ho parlato con i potenziali acquirenti, e da cio' che ho sentito... il vostro negozio ha dimostrato la maggior lealta' che abbia mai visto.
Razgovarao sam s Dexterom preko telefona.
Ho parlato con Dexter al telefono.
Tvoj san je sranje, razgovarao sam s njom.
Il tuo sogno fa schifo. Dicevo a lei.
Razgovarao sam s Anom i rešio da krenem sam u posao.
A forza di parlarne con Anna, mi sono detto che potevo mettermi per conto mio.
Nitko od tih ljudi je ne bi ozlijedio, a i razgovarao sam s veæinom od njih.
Nessuno di loro ce l'ha con lei e ho gia' parlato con quasi tutti.
Razgovarao sam s nekim prijateljima bajkerima i bivšom curom.
Abbiamo parlato con qualche amico motociclista e con una vecchia fidanzata. Ah, certo.
Razgovarao sam s njom hiljadu puta, u svako doba dana, ali...
Le ho parlato tante volte, a tutte le ore, ma... - Ma?
Ma ne, samo sam... znaš, razgovarao sam s mojom majkom.
No, stavo solo... sai, parlavo con mia mamma.
Razgovarao sam s predsjednikom Al-Sharifom i tvrdi da ima dokaze.
Ho parlato con Al Sharif della discussione di sei mesi fa e lui mi assicura di avere Ie prove.
Razgovarao sam s Lizzie, prenio joj tvoje rijeèi.
Ho parlato con Lizzie. Le ho detto quello che mi hai raccontato.
Razgovarao sam s predsednikom juce, zabrinut je.
Ieri ho parlato con il Presidente, e' preoccupato.
Tamo na Floridi imaju telefone, razgovarao sam s McCoyom.
Hanno i telefoni in Florida, lo sai vero? Ho parlato con McCoy.
Razgovarao sam s njegovim nadreðenima, bivšim kolegama.
Ho parlato con i suoi superiori, con i suoi ex-colleghi... JMT.
Razgovarao sam s ruskom ambasadom u Vašingtonu.
Ho parlato con l'ambasciata russa di Washington.
Razgovarao sam s egiptologom koji je predložio da stvorenje koje tražimo vjeruje kako je gðica Ives inkarnacija božice Amunet.
Ho parlato con un egittologo. Secondo lui, la creatura che cerchiamo potrebbe credere che la signorina Ives sia un'incarnazione della dea Amonet.
Razgovarao sam s odvjetnikom, tako da znam sve.
Ho parlato con l'avvocato. So tutto.
Sestro, razgovarao sam s vašim istomišljenicama.
Sorella... Ho parlato con i tuoi compatrioti.
Razgovarao sam s odvjetnikom ujne Bunny.
Allora, ho parlato con l'avvocato di zia Bunny.
Razgovarao sam s Pakerom i ostalima.
Ho parlato con Packer e gli altri.
Razgovarao sam s Rojom i on nam je rekao.
Ho parlato con Roy e ce l'ha detto.
Pre šest meseci razgovarao sam s covekom.
Sei mesi fa ho parlato con un uomo.
Razgovarao sam s njim pre par dana.
Io gli ho parlato pochi giorni fa.
Razgovarao sam s regionalnom kancelarijom, razgovarao sam s pomocnikom direktora, i svi se slažu.
Ho parlato con il distretto regionale, ho parlato con il direttore responsabile, e sono tutti d'accordo.
Dobre su, razgovarao sam s "Poželi nešto" zakladom, i Katy Perry je na rasporedu.
Quella buona è che ho parlato con quelli di Esprimi-Un-Desiderio, e Katy Perry è disponibile.
Razgovarao sam s kolegama iz hotela u kom drže porotu.
Ho parlato con i miei colleghi all'hotel dove tengono i giurati.
Razgovarao sam s 064 brojem, "Biraj drolju".
Con una hot line. "Drizza la cornetta."
Razgovarao sam s njom samo zato što tebe nije bilo.
Le ho parlato solo perche' tu eri sparito.
Razgovarao sam s iskusnim trgovcima koji jedva žele da ponavljaju ove priče.
Ho parlato con dei mercanti esperti, che a malapena avevano il coraggio di raccontarmi queste storie.
Razgovarao sam s guvernerom Rahom pre nego što je isplovio.
Ho parlato con il governatore Raja subito prima che salpasse.
Pa sam se vratio kući i razgovarao sam s ljudima uključenim u napore za suzbijanje narkotika, a oni su rekli: "Znaš, Itane, ne možeš zaista da ukineš potražnju.
Così sono tornato a casa e ho parlato alle persone coinvolte nell'impegno anti-droga e hanno detto: "Lo sai, Ethan, non puoi davvero tagliare la domanda.
1.9041769504547s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?